Suivre

L'académie française préconise l'usage de "la COVID" par l'argument que le D signifiant "disease" se traduit par "maladie". Soit, mais une traduction plus correct de "a disease" est "un mal ou une maladie" donc préconiser l'usage du féminin c'est révoquer (enfin?) La règle d'accord du masculin qui l'emporte.
Non ?

Inscrivez-vous pour prendre part à la conversation
Mastodon - Etalab

Instance ouverte pour test - lire les CGU Elle est ouverte à tout agent possédant un compte email en ".gouv.fr" ou la liste disponible sur https://forum.etalab.gouv.fr/t/mastodon-le-reseau-social-libre-et-decentralise-en-plein-decollage/3538